Югэн — самое загадочное понятие японской эстетики, трудно поддающееся расшифровке. Часто понимается как внерациональное постижение печальной красоты мира и человеческих чувств. Югэн - это "скрытая красота", "таинственная красота", "прелесть недосказанности" - это та красота, которая лежит в глубине вещей, не стремясь на поверхность. Интуитивное, предполагаемое. Этого может вовсе не заметить человек, лишённый вкуса или душевного покоя. В поэзии пятистиший словом "югэн" описывался глубинный смысл, о котором следует догадываться, при прочтении текст почти не дает разгадок, это то, что скрыто под словами. Югэн -"это тонкие тени бамбука на бамбуке", это "снег в серебряной чашке", это "цветок спокойствия, тишины, умиротворенности". Скрытая, труднодостижимая красота ценится в рамках эстетики югэн больше, чем красота очевидная, открытая, смелая. Красота Югэн — это красота высшего уровня, глубокая и элегантная, красота переходящая из физического облика во внутренний дух