Юнга подходит к капитану: –Сэр, что это значит? Команда передала мне метку... –Чёрная метка означает, что тебя хотят убить. –Но мне прислали радужную! –Я люблю тебя, юнга!