В российском прокате нового фильма с Ричардом Гиром заменили вопрос о гомосексуальности героя на «Вы нормальный человек?»На цензуру в вышедшем в прокат в феврале фильме «О, Канада» обратил внимание кинокритик Тимур Алиев.Вместо вопроса «Гомосексуальны ли вы?» в российском переводе в онлайн-киноеатре «Иви» звучит фраза «Вы нормальный человек?».Ответом вместо оригинального «нет» становится «да», несмотря на отрицательное покачивание головы.Напомним наш рассказ о том, как устроена цензура в российском кино >>
