Книги детского писателя Свена Нурдквиста снимают с продаж в РФ: их переводила новая «иноагент» – сотрудница «Мемориала» Александра ПоливановаКак стало известно «Соте», издательство «Белая ворона» вынуждено требовать от магазинов прекратить продажи книг Нурдквиста: «Охота на лис», «Петсон идёт в поход», «Петсон грустит», «Готовим вместе с Петсоном и Финдусом».Издательство объясняет это тем, что «издания не содержат маркировки иноагента», в связи с чем оно «вынуждено приостановить их реализацию до момента надлежащей маркировки в соответствии с требованиями законодательства РФ».Поливанова – профессиональная переводчица со шведского и редактор скандинавской литературы для детей и подростков.При этом книги Нурдквиста – одни из самых продаваемых в издательстве, их снятие с продаж наносит ощутимый урон его бизнесу.
