«Идти ва-банк»: что означает это выражение? 💰 Слово «ва-банк» мы заимствовали из французского, где va banque буквально означает «идти на весь банк». Это понятие используется в карточной игре в прямом смысле — играть на все деньги.💰 Переносное значение выражения «идти ва-банк» — идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью. 💰 Запомните, что «ва-банк» пишется через дефис и не изменяется.