«Фольклор»: происхождение и произношение✔️ Несмотря на свою «народность», слово «фольклор» мы заимствовали из английского языка.Понятие folklore сложено из folk — «народ» и lore — «мудрость». Кстати, по этой причине выражение «народный фольклор» относится к плеоназмам, то есть к избыточным сочетаниям.✔️ В «Словаре трудностей русского языка» и «Большом орфоэпическом словаре» правильными считаются два варианта произношения: фольк[лё]р и фольк[ло]р.